O duelo do Shakhtar Donetsk com o Barcelona pela fase de grupos da Uefa Champions League nesta terça-feira (7) pode significar o reencontro de Dmytro Chygrynskiy com o clube que marcou - negativamente - sua carreira. O veterano zagueiro ucraniano é lembrado até hoje como um dos principais fracassos da era Guardiola no Camp Nou, que durou entre 2008 e 2012.
Destaque do Shakhtar, o defensor encantou o técnico durante os duelos entre as equipes na fase de grupos da Champions da temporada 2008/09 por causa da qualidade nos passes e da saída precisa de jogo.
Poucos dias antes do começo da temporada 2009/10, o treinador catalão ligou para o jogador e disse que o via como um parceiro de Piqué na zaga do Barça por muitos anos. Puyol, que era titular absoluto do time, vivia a reta final de carreira.
Apenas dois dias antes da Supercopa da Europa, em que o Shakhtar, campeão da Copa da Uefa de 2009, enfrentaria o Barcelona, vencedor da Champions, Chygrynskiy escutou do presidente ucraniano que seria vendido para a equipe de Guardiola. Em "compensação", recebeu um pedido do cartola para que vencesse o título.
O zagueiro entrou ainda mais pressionado em campo. Apesar do jogo duro feito pelo clube de Donetsk, o esquadrão comandado por Lionel Messi venceu na prorrogação por 1 a 0.
Durante a entrega do troféu, os jogadores do Barça fizeram um corredor para os jogadores do time ucraniano. Enquanto Chygrynskiy passava para receber a medalha, ele foi abraçado pelos futuros colegas de equipe e escutou: "Bem-vindo ao Barça, Dmytro".
Depois de se despedir do presidente do Shakhtar, que o agradeceu pelos serviços prestados, o defensor mudou-se para o Barcelona por 25 milhões de euros (R$ 131 milhões na cotação atual), um valor alto à época e que seria um problema extra para o ucraniano deslanchar no futebol espanhol.
"O Barça é de outro mundo, me surpreendeu o incrível nível dos meus companheiros, como Messi e Ibrahimovic. Ser parte da equipe foi impressionante, mas está claro que os 25 milhões pagos pela transferência foram uma pressão para mim, porque não era um preço real", explicou o jogador, em entrevista à rádio espanhola Cadena SER.
No começo na Catalunha, o defensor teve problemas para se comunicar por não falar o idioma local. Ele se cobrava para aprender rapidamente, chegando a ter sessões duplas de aulas por dia. Em campo, para piorar a situação, sofreu com antigos problemas no joelho e passou a ser bastante criticado por algumas atuações bastante abaixo do nível do restante do time.
Ficou famoso um pênalti bobo que ele cometeu no duelo contra o Sevilla na derrota catalã por 2 a 1 nas oitavas de final da Copa do Rei.
Curiosamente, um dos jogadores que mais o apoiou no período foi o atual treinador do Barça.
"Xavi me disse que no Camp Nou também vaiaram outros jogadores antes. Só posso dizer que vou trabalhar muito", disse o defensor à época.
Saída, problemas e passagem no Corinthians
Apesar da paciência de Guardiola, que pediu apoio aos torcedores, Chygrynskiy foi vaiado várias vezes. Relegado ao banco de reservas, ele não aguentou a pressão e o fato de estar sem jogar com regularidade.
"Quando assinei pelo Barça, não pensei que jogaria sem problemas imediatamente, mas também não sabia que seria tão difícil", disse o jogador à Associated Press.
Depois de apenas 851 minutos em campo em 14 jogos, Chygrynskiy saiu do Camp Nou e voltou ao Shakhtar no final da temporada com dois títulos na bagagem: LALIGA e Supercopa da Espanha.
"Nas primeiras duas ou três semanas depois de regressar ao Shakhtar, eu era como um robô que precisava de corda de manhã para funcionar. Mas o futebol é o melhor remédio".
Nos anos seguintes, porém, o defensor voltou a sofrer com muitas lesões e fez poucas partidas pela equipe ucraniana. Em 2014, passou um período no CT do Corinthians para fazer um tratamento na recuperação física da parte muscular com Bruno Mazziotti.
O veterano ainda defendeu Dnipro, AEK e Ionikos antes de voltar ao Shakhtar na atual temporada. Com apenas quatro partidas pelo time ucraniano, Chygrynskiy não entra em campo desde o dia 30 de setembro, quando saiu no intervalo na partida contra o Vorskla.
Próximos jogos do Barcelona:
Shakhtar Donetsk (F) - 7/11, 14h45 (de Brasília) - Champions League
Alavés (C) - 12/11, 12h15 (de Brasília) - LALIGA, com transmissão pela ESPN no Star+
Rayo Vallecano (F) - 25/11, 10h (de Brasília) - LALIGA, com transmissão pela ESPN no Star+