Lance-a-Lance
1º Quarto
Começo
15:00 - 1º
R.Bullock chuta 65 jardas desde HST 35 para end zone, Touchback.
Passe incompleto
15:00 - 1º
(Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à esquerda para G.Olsen.
1º y 10 CAR 20
Passe incompleto
14:57 - 1º
(Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à esquerda para T.Ginn.
2º y 10 CAR 20
Penalidade de 5 jardas
14:53 - 1º
(Shotgun) FALTA em CAR-M.Remmers, Saída Falsa, 5 jardas, aplicado na linha de CAR 20 - Jogada Anulada.
3º y 10 CAR 20
Penalidade de 5 jardas
14:53 - 1º
(Shotgun) FALTA em HST-B.Cushing, Invasão da Zona Neutra, 5 jardas, aplicado na linha de CAR 15 - Jogada Anulada.
3º y 15 CAR 15
Passe incompleto
14:53 - 1º
(Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à esquerda para T.Ginn (B.Cushing).
3º y 10 CAR 20
Punt
14:48 - 1º
B.Nortman chuta 60 jardas para HST 20, Centro-J.Jansen. K.Mumphery para HST 28 para 8 jardas (B.Jacobs; J.Jansen).
4º y 10 CAR 20
Corrida para -1 jardas
14:36 - 1º
A.Blue pelo meio para HST 27 para -1 jardas (C.Johnson; K.Short).
1º y 10 HOU 28
Passe incompleto
13:58 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à direita para G.Graham.
2º y 11 HOU 27
Passe de -5 jardas
13:52 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à direita para C.Shorts para HST 22 para -5 jardas (J.Norman).
3º y 11 HOU 27
Punt
13:19 - 1º
S.Lechler chuta 48 jardas para CAR 30, Centro-J.Weeks, pedido de fair catch de T.Ginn. FALTA em CAR-T.Williams, Falta Pessoal, 15 jardas, aplicado na linha de CAR 30.
4º y 16 HOU 22
Corrida para 3 jardas
13:11 - 1º
J.Stewart pelo meio para CAR 18 para 3 jardas (J.Watt).
1º y 10 CAR 15
Corrida para 3 jardas
12:42 - 1º
(Shotgun) J.Stewart protegido pela direita para CAR 21 para 3 jardas (Q.Demps; J.Crick).
2º y 7 CAR 18
Passe incompleto
12:11 - 1º
(Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à esquerda para G.Olsen.
3º y 4 CAR 21
Punt
12:05 - 1º
B.Nortman chuta 60 jardas para HST 19, Centro-J.Jansen. K.Mumphery para HST 34 para 15 jardas (M.Addison). FALTA em HST-J.Tuggle, Illegal Block Above o Waist, 10 jardas, aplicado na linha de HST 32.
4º y 4 CAR 21
Passe incompleto
11:45 - 1º
R.Mallett passe incompleto curto à direita para N.Washington.
1º y 10 HOU 22

(11:42 - 1º) Pedido de Tempo #1 por HST na linha de 11:42.

Passe incompleto
11:45 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto para o meio para G.Graham.
2º y 10 HOU 22
Passe de 16 jardas
11:41 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à esquerda para D.Hopkins correu para fora na linha de HST 38 para 16 jardas.
3º y 10 HOU 22
Passe incompleto
11:04 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para D.Hopkins (J.Norman).
1º y 10 HOU 38
Corrida para 5 jardas
10:59 - 1º
(Shotgun) C.Polk pelo meio para HST 43 para 5 jardas (K.Coleman).
2º y 10 HOU 38
Penalidade de 4 jardas
10:24 - 1º
(Shotgun) FALTA em CAR-M.Addison, offside defensivo, 4 jardas, aplicado na linha de HST 43 - Jogada Anulada.
3º y 5 HOU 43
Corrida para 4 jardas
10:23 - 1º
J.Prosch pelo meio para CAR 49 para 4 jardas (K.Coleman; C.Tillman).
3º y 1 HOU 47
Penalidade de 5 jardas
9:44 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para D.Hopkins. FALTA em CAR-J.Norman, Segurada da Defesa, 5 jardas, aplicado na linha de CAR 49 - Jogada Anulada.
1º y 10 CAR 49
Passe incompleto
9:41 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à direita para C.Shorts.
1º y 10 CAR 44
Passe de 1 jardas
9:36 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe curto para o meio para C.Shorts para CAR 43 para 1 jarda (K.Coleman; T.Davis).
2º y 10 CAR 44
Passe de 14 jardas
8:53 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe curto para o meio para J.Grimes para CAR 29 para 14 jardas (T.Davis).
3º y 9 CAR 43
Corrida para 4 jardas
8:53 - 1º
(Sem Huddle, Shotgun) J.Grimes protegido pela direita para CAR 25 para 4 jardas (T.Davis).
1º y 10 CAR 29
Passe incompleto
8:09 - 1º
(Sem Huddle, Shotgun) R.Mallett passe em profundidade à direita incompleto para N.Washington.
2º y 6 CAR 25
Passe incompleto
8:05 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para K.Mumphery.
3º y 6 CAR 25
Field Goal Bom
7:57 - 1º
R.Bullock 43 jarda field goal É BOM
4º y 6 CAR 25
Começo
7:57 - 1º
R.Bullock chuta 65 jardas desde HST 35 para end zone, Touchback.
Corrida para 11 jardas
7:57 - 1º
(Shotgun) C.Newton na lateral esquerda para CAR 31 para 11 jardas (J.Tuggle).
1º y 10 CAR 20
Passe de -3 jardas
7:28 - 1º
(Shotgun) C.Newton passe curto à esquerda para J.Stewart para CAR 28 para -3 jardas (J.Tuggle).
1º y 10 CAR 31
Passe incompleto
6:46 - 1º
(Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à direita para G.Olsen (J.Clowney).
2º y 13 CAR 28
Passe de 6 jardas
6:40 - 1º
(Shotgun) C.Newton passe curto à direita para C.Brown para CAR 34 para 6 jardas (Q.Demps). CAR-J.Cotchery se machucou durante a jogada. His retorno is Questionable.
3º y 13 CAR 28
Punt
6:18 - 1º
B.Nortman chuta 41 jardas para HST 25, Centro-J.Jansen. K.Mumphery para HST 25 para sem ganho (T.Williams). FALTA em HST-D.Morris, Illegal Block Above o Waist, 10 jardas, aplicado na linha de HST 25.
4º y 7 CAR 34
Corrida para 2 jardas
6:10 - 1º
A.Blue protegido pela esquerda para HST 17 para 2 jardas (K.Ealy; B.Benwikere).
1º y 10 HOU 15
Penalidade de 14 jardas
5:36 - 1º
(Shotgun) C.Worthy protegido pela esquerda para HST 11 para -6 jardas (C.Johnson). FALTA em CAR-C.Johnson, Face Mask (15 Yards), 14 jardas, aplicado na linha de HST 17 - Jogada Anulada.
2º y 8 HOU 17
Passe de 3 jardas
5:28 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à esquerda para C.Worthy para HST 34 para 3 jardas (K.Coleman).
1º y 10 HOU 31
Corrida para 0 jardas
5:00 - 1º
A.Blue pelo meio para HST 34 para sem ganho (K.Coleman; K.Short).
2º y 7 HOU 34
Passe de 20 jardas
4:18 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à esquerda para J.Grimes para HST 39 para 5 jardas (S.Thompson). FALTA em CAR-T.Davis, Força desnecessária, 15 jardas, aplicado na linha de HST 39.
3º y 7 HOU 34
Passe incompleto
3:55 - 1º
R.Mallett passe em profundidade à esquerda incompleto para D.Hopkins.
1º y 10 CAR 46
Passe incompleto
3:48 - 1º
R.Mallett passe incompleto curto à direita para K.Mumphery (C.Tillman).
2º y 10 CAR 46
Passe de 5 jardas
3:44 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe curto para o meio para J.Grimes para CAR 41 para 5 jardas (B.Benwikere).
3º y 10 CAR 46
Passe de 3 jardas
3:03 - 1º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à esquerda para J.Grimes para CAR 38 para 3 jardas (S.Thompson).
4º y 5 CAR 41
2º Quarto
Corrida para 4 jardas
2:56 - 1º
C.Newton escapa pelo meio para CAR 42 para 4 jardas (J.Watt).
1º y 10 CAR 38
Corrida para 10 jardas
2:18 - 1º
(Shotgun) J.Stewart empurrado para fora de campo pela direita HST 48 para 10 jardas (J.Tuggle).
2º y 6 CAR 42
Corrida para 3 jardas
1:51 - 1º
(Sem Huddle) J.Stewart tackle pela direita para HST 45 para 3 jardas (Q.Demps; B.McKinney).
1º y 10 HOU 48
Passe de 7 jardas
1:10 - 1º
(Shotgun) C.Newton passe curto à esquerda para G.Olsen empurrado para fora do campo na linha de HST 38 para 7 jardas (K.Jackson).
2º y 7 HOU 45
Passe incompleto
0:51 - 1º
C.Newton passe em profundidade à esquerda incompleto para T.Ginn.
1º y 10 HOU 38
Passe de -3 jardas
0:43 - 1º
(Shotgun) C.Newton passe curto à esquerda para M.Tolbert para HST 41 para -3 jardas (B.McKinney).
2º y 10 HOU 38

FIM DO 1º QUARTO

Passe incompleto
15:00 - 2º
(Shotgun) C.Newton passe em profundidade para o meio incompleto para T.Ginn.
3º y 13 HOU 41
Punt
14:55 - 2º
B.Nortman chuta 41 jardas para end zone, Centro-J.Jansen, Touchback.
4º y 13 HOU 41
Corrida para 1 jardas
14:46 - 2º
C.Polk protegido pela esquerda para HST 21 para 1 jarda (K.Love).
1º y 10 HOU 20
Corrida para 4 jardas
14:17 - 2º
C.Polk tackle pela esquerda para HST 25 para 4 jardas (K.Coleman).
2º y 9 HOU 21
Passe incompleto
13:39 - 2º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à esquerda para D.Hopkins para HST 33 para 8 jardas (J.Norman). Carolina desafiado o passe completion ruling, e o jogada was REVERSÃO. (Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para D.Hopkins.
3º y 5 HOU 25
Punt
13:36 - 2º
S.Lechler chuta 60 jardas para CAR 15, Centro-J.Weeks. T.Ginn para CAR 26 para 11 jardas (A.Dent).
4º y 5 HOU 25
Corrida para 15 jardas
13:26 - 2º
(Shotgun) C.Newton empurrado para fora de campo pela direita CAR 41 para 15 jardas (R.Moore).
1º y 10 CAR 26
Passe de 12 jardas
13:07 - 2º
(Shotgun) C.Newton passe curto à direita para G.Olsen correu para fora na linha de HST 47 para 12 jardas.
1º y 10 CAR 41
Corrida para 9 jardas
12:47 - 2º
(Shotgun) J.Stewart pelo meio para HST 38 para 9 jardas (Q.Demps; J.Crick).
1º y 10 HOU 47
Corrida para 13 jardas
12:10 - 2º
(Shotgun) M.Tolbert tackle pela direita para HST 25 para 13 jardas (K.Jackson).
2º y 1 HOU 38
Passe para Touchdown de 25 jardas
11:22 - 2º
Ted Ginn Jr. Pass From Cam Newton para 25 Yrds G.Gano ponto extra É BOM.
1º y 10 HOU 25
Começo
11:22 - 2º
G.Gano chuta 65 jardas desde CAR 35 para end zone, Touchback.
Passe de 19 jardas
11:22 - 2º
R.Mallett passe curto à direita para C.Fiedorowicz para HST 39 para 19 jardas (R.Harper).
1º y 10 HOU 20
Passe incompleto
10:57 - 2º
(Sem Huddle, Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto para o meio para G.Graham.
1º y 10 HOU 39
Passe incompleto
10:53 - 2º
(Sem Huddle, Shotgun) R.Mallett passe em profundidade à direita incompleto para D.Hopkins (J.Norman).
2º y 10 HOU 39
Sack
10:48 - 2º
(Shotgun) R.Mallett sackado na linha de HST 34 para -5 jardas (D.Edwards).
3º y 10 HOU 39
Punt
10:18 - 2º
S.Lechler chuta 44 jardas para CAR 22, Centro-J.Weeks. T.Ginn para CAR 39 para 17 jardas (J.Weeks).
4º y 15 HOU 34
Corrida para 2 jardas
10:05 - 2º
(Shotgun) J.Stewart pelo meio para CAR 41 para 2 jardas (J.Watt; B.Cushing).
1º y 10 CAR 39
Passe de 11 jardas
9:35 - 2º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Newton passe curto à esquerda para J.Cotchery para HST 48 para 11 jardas (J.Clowney).
2º y 8 CAR 41
Passe de 7 jardas
9:02 - 2º
(Shotgun) C.Newton passe curto à esquerda para T.Ginn para HST 41 para 7 jardas (J.Joseph).
1º y 10 HOU 48
Passe de 5 jardas
8:33 - 2º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Newton passe curto à esquerda para T.Ginn correu para fora na linha de HST 36 para 5 jardas.
2º y 3 HOU 41
Passe de 15 jardas
8:11 - 2º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Newton passe curto à direita para C.Brown para HST 21 para 15 jardas (K.Johnson).
1º y 10 HOU 36
Penalidade de 5 jardas
7:41 - 2º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Newton passe curto à direita para G.Olsen para HST 21 para sem ganho (K.Jackson). FALTA em CAR-C.Newton, Illegal Motion, 5 jardas, aplicado na linha de HST 21 - Jogada Anulada.
1º y 10 HOU 21
Corrida para 10 jardas
7:21 - 2º
C.Newton escapa protegido pela direita para HST 21 para 5 jardas (J.Watt). FALTA em HST-K.Jackson, Segurada da Defesa, 5 jardas, aplicado na linha de HST 21.
1º y 15 HOU 26
Passe incompleto
6:48 - 2º
(Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à direita para G.Olsen (R.Moore).
1º y 10 HOU 16
Corrida para 3 jardas
6:42 - 2º
J.Stewart tackle pela esquerda para HST 13 para 3 jardas (B.Cushing).
2º y 10 HOU 16
Corrida para 3 jardas
6:11 - 2º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Newton escapa tackle pela esquerda para HST 10 para 3 jardas (B.Cushing).
3º y 7 HOU 13
Field Goal Bom
5:26 - 2º
G.Gano 28 jarda field goal É BOM.
4º y 4 HOU 10
Começo
5:26 - 2º
G.Gano chuta 73 jardas desde CAR 35 para HST -8. C.Worthy para HST 19 para 27 jardas (D.Mayo). FALTA em HST-E.Pleasant, Illegal Block Above o Waist, 9 jardas, aplicado na linha de HST 19.
Passe incompleto
5:21 - 2º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para C.Polk (K.Ealy).
1º y 10 HOU 10
Corrida para 1 jardas
5:18 - 2º
(Shotgun) C.Polk protegido pela esquerda para HST 11 para 1 jarda (W.Horton; J.Norman). HST-C.Fiedorowicz se machucou durante a jogada.
2º y 10 HOU 10
Passe incompleto
4:50 - 2º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para N.Washington. Falta em HST-J.Adams, Illegal Use of Hands, não aceitou.
3º y 9 HOU 11
Punt
4:44 - 2º
S.Lechler chuta 55 jardas para CAR 34, Centro-J.Weeks. T.Ginn empurrado para fora do campo na linha de 50 para 16 jardas (A.Dent).
4º y 9 HOU 11
Passe incompleto
4:33 - 2º
(Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à esquerda para D.Funchess [J.Watt].
1º y 10 50
Passe de 15 jardas
4:29 - 2º
(Shotgun) C.Newton passe curto à esquerda para D.Funchess para HST 35 para 15 jardas (J.Joseph).
2º y 10 50
Passe de 12 jardas
3:56 - 2º
(Sem Huddle) C.Newton passe curto à direita para G.Olsen correu para fora na linha de HST 23 para 12 jardas.
1º y 10 HOU 35
Passe de 2 jardas
3:23 - 2º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Newton passe curto à direita para G.Olsen para HST 21 para 2 jardas (K.Johnson).
1º y 10 HOU 23
Interceptação
2:55 - 2º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Newton passe em direção à K.Norwood INTERCEPTED por R.Moore na linha de HST 0. R.Moore para HST 18 para 18 jardas (K.Norwood). SOLTA A BOLA (K.Norwood), recuperado por HST-J.Tuggle na linha de HST 22. J.Tuggle para HST 22 para sem ganho (T.Turner).
2º y 8 HOU 21
Passe de 9 jardas
2:34 - 2º
R.Mallett passe curto para o meio para J.Grimes para HST 31 para 9 jardas (T.Davis).
1º y 10 HOU 22
Corrida para 3 jardas
2:14 - 2º
(Sem Huddle) J.Grimes pelo meio para HST 34 para 3 jardas (K.Love; K.Short).
2º y 1 HOU 31

(2:00 - 2º) Two-Minute Warning

Passe de 4 jardas
2:00 - 2º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à direita para J.Grimes para HST 38 para 4 jardas (R.Harper).
1º y 10 HOU 34

(1:54 - 2º) Pedido de Tempo #1 por CAR na linha de 01:54.

Passe incompleto
1:54 - 2º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para J.Grimes.
2º y 6 HOU 38

(1:49 - 2º) Pedido de Tempo #2 por CAR na linha de 01:49.

Passe incompleto
1:49 - 2º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para N.Washington [M.Addison].
3º y 6 HOU 38
Punt
1:45 - 2º
S.Lechler chuta 48 jardas para CAR 14, Centro-J.Weeks, pedido de fair catch de T.Ginn.
4º y 6 HOU 38
Passe incompleto
1:38 - 2º
(Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à direita para C.Brown (J.Watt).
1º y 10 CAR 14
Corrida para 3 jardas
1:35 - 2º
(Shotgun) F.Whittaker pelo meio para CAR 17 para 3 jardas (W.Mercilus).
2º y 10 CAR 14
Passe incompleto
1:30 - 2º
(Shotgun) C.Newton passe em profundidade à esquerda incompleto para T.Ginn.
3º y 7 CAR 17
Punt
1:25 - 2º
B.Nortman chuta 65 jardas para HST 18, Centro-J.Jansen. K.Mumphery empurrado para fora do campo na linha de HST 30 para 12 jardas (E.Dickson).
4º y 7 CAR 17
Passe incompleto
1:11 - 2º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para C.Polk. HST-J.Adams se machucou durante a jogada. His retorno is Doubtful.
1º y 10 HOU 30

(1:11 - 2º) Pedido de Tempo #2 por HST na linha de 01:11.

Passe incompleto
1:07 - 2º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para C.Shorts (B.Benwikere) [M.Addison].
2º y 10 HOU 30
Penalidade de 5 jardas
1:07 - 2º
(Shotgun) FALTA em HST-R.Mallett, Atraso no jogo, 5 jardas, aplicado na linha de HST 30 - Jogada Anulada.
3º y 10 HOU 30
Corrida para 1 jardas
1:02 - 2º
(Shotgun) C.Polk tackle pela esquerda para HST 26 para 1 jarda (S.Thompson; M.Addison).
3º y 15 HOU 25

(0:56 - 2º) Pedido de Tempo #3 por CAR na linha de 00:56.

Punt
0:56 - 2º
S.Lechler chuta 56 jardas para CAR 18, Centro-J.Weeks. T.Ginn para CAR 26 para 8 jardas (A.Hal; W.Mercilus). FALTA em CAR-B.Benwikere, Segurada do Ataque, 9 jardas, aplicado na linha de CAR 18.
4º y 14 HOU 26
Corrida para 11 jardas
0:35 - 2º
M.Tolbert protegido pela direita para CAR 20 para 11 jardas (R.Moore).
1º y 10 CAR 9
Corrida para 3 jardas
0:19 - 2º
M.Tolbert pelo meio para CAR 23 para 3 jardas (B.Cushing).
1º y 10 CAR 20
3º Quarto
Começo
15:00 - 3º
G.Gano chuta 65 jardas desde CAR 35 para end zone, Touchback.
Corrida para 13 jardas
15:00 - 3º
C.Polk tackle pela esquerda para HST 33 para 13 jardas (K.Coleman).
1º y 10 HOU 20
Corrida para 0 jardas
14:36 - 3º
(Sem Huddle) C.Polk pelo meio para HST 33 para sem ganho (S.Thompson).
1º y 10 HOU 33
Passe de 11 jardas
14:02 - 3º
R.Mallett passe curto à esquerda para D.Hopkins para HST 44 para 11 jardas (J.Norman).
2º y 10 HOU 33
Passe de 4 jardas
13:37 - 3º
(Sem Huddle, Shotgun) R.Mallett passe curto para o meio para A.Blue para HST 48 para 4 jardas (T.Davis).
1º y 10 HOU 44
Corrida para 4 jardas
13:07 - 3º
(Sem Huddle, Shotgun) A.Blue pelo meio para CAR 48 para 4 jardas (C.Johnson; T.Davis).
2º y 6 HOU 48
Passe de 3 jardas
12:29 - 3º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à direita para C.Polk para CAR 45 para 3 jardas (C.Tillman; R.Harper).
3º y 2 CAR 48
Corrida para 3 jardas
11:52 - 3º
(Sem Huddle) C.Polk pelo meio para CAR 42 para 3 jardas (R.Harper).
1º y 10 CAR 45
Passe de 16 jardas
11:19 - 3º
(Sem Huddle, Shotgun) R.Mallett passe profundo à esquerda para C.Shorts para CAR 26 para 16 jardas (B.Benwikere).
2º y 7 CAR 42
Corrida para 3 jardas
10:48 - 3º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Polk pelo meio para CAR 23 para 3 jardas (K.Coleman; C.Cole).
1º y 10 CAR 26
Passe de 8 jardas
10:20 - 3º
R.Mallett passe curto para o meio para D.Hopkins para CAR 15 para 8 jardas (R.Harper).
2º y 7 CAR 23
Passe de 8 jardas
9:40 - 3º
(Sem Huddle) R.Mallett passe curto para o meio para D.Hopkins para CAR 7 para 8 jardas (K.Coleman).
1º y 10 CAR 15
Corrida para 0 jardas
9:15 - 3º
(Sem Huddle) C.Polk protegido pela direita para CAR 7 para sem ganho (K.Ealy; T.Davis).
2º y 2 CAR 7

(8:35 - 3º) Pedido de Tempo #1 por HST na linha de 08:35.

Passe para Touchdown de 7 jardas
8:29 - 3º
Garrett Graham Pass From Ryan Mallett para 7 Yrds R.Bullock ponto extra É BOM.
3º y 2 CAR 7
Começo
8:29 - 3º
R.Bullock chuta 65 jardas desde HST 35 para end zone, Touchback.
Corrida para 2 jardas
8:29 - 3º
(Shotgun) J.Stewart protegido pela direita para CAR 22 para 2 jardas (J.Clowney).
1º y 10 CAR 20
Corrida para 9 jardas
7:56 - 3º
C.Newton escapa pela direita para CAR 31 para 9 jardas (J.Joseph).
2º y 8 CAR 22
Passe incompleto
7:19 - 3º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à esquerda para G.Olsen.
1º y 10 CAR 31
Passe incompleto
7:15 - 3º
(Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à direita para D.Funchess.
2º y 10 CAR 31
Penalidade de 5 jardas
7:10 - 3º
(Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à esquerda para D.Funchess. FALTA em HST-J.Joseph, Contato Ilegal, 5 jardas, aplicado na linha de CAR 31 - Jogada Anulada.
3º y 10 CAR 31
Corrida para 19 jardas
7:06 - 3º
(Shotgun) C.Newton empurrado para fora de campo pela direita HST 45 para 19 jardas (R.Moore).
1º y 10 CAR 36
Penalidade de 5 jardas
6:25 - 3º
FALTA em HST-Q.Demps, Segurada da Defesa, 5 jardas, aplicado na linha de HST 45 - Jogada Anulada.
1º y 10 HOU 45
Corrida para 2 jardas
6:17 - 3º
(Shotgun) J.Stewart pela direita para HST 38 para 2 jardas (J.Joseph).
1º y 10 HOU 40
Passe de 10 jardas
5:39 - 3º
(Shotgun) C.Newton passe curto para o meio para G.Olsen para HST 28 para 10 jardas (W.Mercilus) [A.Dent].
2º y 8 HOU 38
Sack
5:05 - 3º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Newton sackado na linha de HST 32 para -4 jardas (J.Watt).
1º y 10 HOU 28
Corrida para 11 jardas
4:20 - 3º
(Shotgun) J.Stewart pelo meio para HST 21 para 11 jardas (Q.Demps).
2º y 14 HOU 32
Passe de 4 jardas
3:36 - 3º
(Shotgun) C.Newton passe curto à direita para T.Ginn para HST 17 para 4 jardas (K.Jackson).
3º y 3 HOU 21
Corrida para 4 jardas
2:55 - 3º
M.Tolbert tackle pela direita para HST 13 para 4 jardas (A.Dent; V.Wilfork).
1º y 10 HOU 17
Passe incompleto
2:12 - 3º
C.Newton passe incompleto curto à direita para M.Tolbert.
2º y 6 HOU 13

(2:09 - 3º) Pedido de Tempo #1 por CAR na linha de 02:09.

Passe de 7 jardas
2:09 - 3º
(Shotgun) C.Newton passe curto à direita para M.Tolbert para HST 6 para 7 jardas (Q.Demps; J.Joseph).
3º y 6 HOU 13
Penalidade de 4 jardas
2:09 - 3º
FALTA em HST-J.Clowney, Invasão da Zona Neutra, 4 jardas, aplicado na linha de HST 6 - Jogada Anulada.
1º y Gol HOU 6
Touchdown corrido de 2 jardas
1:04 - 3º
Cam Newton 2 Yard Corrida G.Gano ponto extra É BOM.
1º y Gol HOU 2
4º Quarto
Começo
1:04 - 3º
G.Gano chuta 65 jardas desde CAR 35 para end zone, Touchback.
Passe de 12 jardas
1:04 - 3º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à direita para C.Worthy para HST 32 para 12 jardas (A.Klein; B.Benwikere).
1º y 10 HOU 20
Corrida para 1 jardas
1:04 - 3º
(Sem Huddle) A.Blue pelo meio para HST 33 para 1 jarda (D.Edwards).
1º y 10 HOU 32
Passe de 8 jardas
0:06 - 3º
R.Mallett passe curto à esquerda para C.Shorts para HST 41 para 8 jardas (J.Norman).
2º y 9 HOU 33

FIM DO 3º QUARTO

Passe incompleto
15:00 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para C.Polk (K.Short).
3º y 1 HOU 41
Punt
14:56 - 4º
S.Lechler chuta 43 jardas para CAR 16, Centro-J.Weeks, pedido de fair catch de T.Ginn.
4º y 1 HOU 41
Corrida para 2 jardas
14:48 - 4º
J.Stewart tackle pela direita para CAR 18 para 2 jardas (B.Cushing).
1º y 10 CAR 16
Passe incompleto
14:14 - 4º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Newton passe em profundidade à direita incompleto para G.Olsen (J.Watt).
2º y 8 CAR 18
Corrida para 9 jardas
14:09 - 4º
(Shotgun) C.Newton pelo meio para CAR 27 para 9 jardas (J.Crick).
3º y 8 CAR 18
Passe incompleto
13:28 - 4º
(Sem Huddle, Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à esquerda para G.Olsen (J.Clowney).
1º y 10 CAR 27
Corrida para 1 jardas
13:23 - 4º
(Sem Huddle) J.Stewart tackle pela esquerda para CAR 28 para 1 jarda (J.Crick).
2º y 10 CAR 27
Sack
12:43 - 4º
(Shotgun) C.Newton sackado na linha de CAR 15 para -13 jardas (sack dividido por E.Pleasant e Q.Demps).
3º y 9 CAR 28
Punt
11:58 - 4º
B.Nortman chuta 49 jardas para HST 36, Centro-J.Jansen. K.Mumphery para HST 46 para 10 jardas (E.Dickson).
4º y 22 CAR 15
Passe incompleto
11:46 - 4º
R.Mallett passe em profundidade à direita incompleto para C.Shorts.
1º y 10 HOU 46
Passe incompleto
11:40 - 4º
R.Mallett passe incompleto curto à direita para D.Hopkins [C.Cole].
2º y 10 HOU 46
Passe incompleto
11:35 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe curto para o meio para C.Shorts para CAR 42 para 12 jardas (T.Davis). SOLTA A BOLA (T.Davis), RECUPERADO por CAR-J.Norman na linha de CAR 47. J.Norman para CAR 47 para sem ganho (C.Polk). The Rejogada Official reviewed o passe completion ruling, e o jogada was REVERSÃO. (Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto para o meio para C.Shorts (T.Davis).
3º y 10 HOU 46
Punt
11:27 - 4º
S.Lechler chuta 34 jardas para CAR 20, Centro-J.Weeks, derrubado por HST-J.Simon.
4º y 10 HOU 46
Corrida para -1 jardas
11:21 - 4º
(Shotgun) J.Stewart tackle pela esquerda para CAR 19 para -1 jardas (V.Wilfork; W.Mercilus).
1º y 10 CAR 20
Corrida para 3 jardas
10:49 - 4º
(Shotgun) J.Stewart protegido pela direita para CAR 22 para 3 jardas (J.Tuggle; J.Crick).
2º y 11 CAR 19
Passe incompleto
10:07 - 4º
(Shotgun) C.Newton passe incompleto curto à esquerda para D.Funchess (K.Johnson).
3º y 8 CAR 22
Punt
10:04 - 4º
B.Nortman chuta 61 jardas para HST 17, Centro-J.Jansen. K.Mumphery para HST 32 para 15 jardas (D.Mayo).
4º y 8 CAR 22
Corrida para -3 jardas
9:52 - 4º
C.Polk pelo meio para HST 29 para -3 jardas (B.Benwikere).
1º y 10 HOU 32
Interceptação
9:13 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe curto para o meio intended para G.Graham INTERCEPTED por A.Klein na linha de HST 44. A.Klein para HST 36 para 8 jardas (B.Jones).
2º y 13 HOU 29
Passe para Touchdown de 36 jardas
8:53 - 4º
Corey Brown Pass From Cam Newton para 36 Yrds G.Gano ponto extra É BOM.
1º y 10 HOU 36
Começo
8:53 - 4º
G.Gano chuta 65 jardas desde CAR 35 para end zone, Touchback.
Passe de 9 jardas
8:52 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à direita para N.Washington para HST 29 para 9 jardas (R.Harper).
1º y 10 HOU 20
Passe de 48 jardas
8:38 - 4º
(Sem Huddle, Shotgun) R.Mallett passe profundo à direita para N.Washington para CAR 23 para 48 jardas (C.Tillman).
2º y 1 HOU 29
Passe de 10 jardas
7:54 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe curto para o meio para D.Hopkins para CAR 13 para 10 jardas (A.Klein).
1º y 10 CAR 23
Passe incompleto
7:30 - 4º
(Sem Huddle, Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para C.Shorts.
1º y 10 CAR 13
Passe de 7 jardas
7:26 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe curto para o meio para C.Shorts para CAR 6 para 7 jardas (B.Benwikere).
2º y 10 CAR 13
Passe incompleto
6:42 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à direita para C.Polk.
3º y 3 CAR 6

(6:38 - 4º) Pedido de Tempo #2 por CAR na linha de 06:38.

Touchdown corrido de 6 jardas
6:31 - 4º
Ryan Mallett 6 Yard Corrida R.Bullock ponto extra É BOM.
4º y 3 CAR 6
Começo
6:31 - 4º
R.Bullock chuta 69 jardas desde HST 35 para CAR -4. F.Whittaker para CAR 29 para 33 jardas (C.Thompson).
Corrida para 5 jardas
6:23 - 4º
J.Stewart pelo meio para CAR 34 para 5 jardas (A.Dent).
1º y 10 CAR 29
Corrida para 3 jardas
5:47 - 4º
J.Stewart pelo meio para CAR 37 para 3 jardas (J.Crick).
2º y 5 CAR 34
Passe de 27 jardas
5:12 - 4º
C.Newton passe curto à esquerda para G.Olsen para HST 36 para 27 jardas (K.Jackson; Q.Demps).
3º y 2 CAR 37
Corrida para 1 jardas
4:22 - 4º
J.Stewart pelo meio para HST 35 para 1 jarda (B.Cushing; J.Crick).
1º y 10 HOU 36
Corrida para 0 jardas
3:39 - 4º
M.Tolbert tackle pela direita para HST 35 para sem ganho (B.Cushing; W.Mercilus).
2º y 9 HOU 35
Passe incompleto
2:53 - 4º
(Shotgun) C.Newton passe em profundidade à esquerda incompleto para G.Olsen.
3º y 9 HOU 35
Field Goal Missed
2:48 - 4º
G.Gano 53 jarda field goal é BLOQUEADO (J.Crick)
4º y 9 HOU 35
Kickoff Return (Offense)
2:44 - 4º
R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para C.Polk.
Corrida para 4 jardas
2:44 - 4º
C.Polk tackle pela esquerda para HST 47 para 4 jardas (T.Davis).
2º y 10 HOU 43
Penalidade de 15 jardas
2:05 - 4º
(Sem Huddle, Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para D.Hopkins. FALTA em CAR-K.Ealy, Roughing o Passer, 15 jardas, aplicado na linha de HST 47 - Jogada Anulada.
3º y 6 HOU 47
Corrida para 3 jardas
2:01 - 4º
(Shotgun) C.Polk protegido pela direita para CAR 35 para 3 jardas (D.Edwards; A.Klein).
1º y 10 CAR 38

(1:56 - 4º) Two-Minute Warning

Passe incompleto
1:56 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para C.Polk.
2º y 7 CAR 35
Passe incompleto
1:56 - 4º
R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para C.Polk.
1º y 10 HOU 43
Passe de 6 jardas
1:51 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à direita para N.Washington para CAR 29 para 6 jardas (A.Klein).
3º y 7 CAR 35

(1:21 - 4º) Pedido de Tempo #2 por HST na linha de 01:27.

Corrida para 3 jardas
1:27 - 4º
C.Polk tackle pela direita para CAR 26 para 3 jardas (T.Davis).
4º y 1 CAR 29
Passe de 7 jardas
1:02 - 4º
(Sem Huddle, Shotgun) R.Mallett passe curto à esquerda para C.Shorts para CAR 19 para 7 jardas (J.Norman).
1º y 10 CAR 26
Passe incompleto
0:38 - 4º
(Sem Huddle, Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à direita para C.Shorts.
2º y 3 CAR 19

(0:32 - 4º) Pedido de Tempo #3 por CAR na linha de 00:32.

Penalidade de 5 jardas
0:32 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe em profundidade à esquerda incompleto para K.Mumphery. FALTA em CAR-K.Ealy, offside defensivo, 5 jardas, aplicado na linha de CAR 19 - Jogada Anulada.
3º y 3 CAR 19
Passe incompleto
0:26 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto à esquerda para N.Washington.
1º y 10 CAR 14
Passe incompleto
0:22 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe incompleto curto para o meio. FALTA em HST-R.Mallett, Intentional Grounding, 12 jardas, aplicado na linha de CAR 14. The Rejogada Official reviewed o marcação de passe incompleto, e o jogada was Mantida. The a decisão no campo mantida.
2º y 10 CAR 14

(0:17 - 4º) Pedido de Tempo #3 por HST na linha de 00:17.

Passe de 6 jardas
0:17 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe curto à esquerda para C.Polk correu para fora na linha de CAR 20 para 6 jardas.
3º y 22 CAR 26
Passe incompleto
0:13 - 4º
(Shotgun) R.Mallett passe em profundidade para o meio incompleto para D.Hopkins.
4º y 16 CAR 20
Corrida para -1 jardas
0:05 - 4º
C.Newton se ajoelha para CAR 19 para -1 jardas.
1º y 10 CAR 20

FIM DO JOGO