Boston Red Sox em Anaheim Angels
Rebates do Red Sox
| hitters |
|---|
J. DamonCF |
D. OrtizDH |
M. BellhornPR-DH |
T. NixonRF |
P. Reese2B |
| team |
| AB | C | C | RBI | HR | BB | K | MED | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .313 | .394 | .477 |
| 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .278 | .350 | .433 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .305 | .362 | .604 |
| 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .343 | .434 | .682 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .267 | .387 | .440 |
| 5 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .310 | .347 | .517 |
| 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | .257 | .333 | .457 |
| 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .280 | .383 | .440 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .277 | .357 | .394 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .229 | .317 | .381 |
| 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .262 | .308 | .379 |
| 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .234 | .276 | .321 |
| 37 | 4 | 10 | 4 | 2 | 4 | 9 |
a-conseguiu rebatida simples para o campo centro-esquerdo para D Ortiz na 9º
- Batendo
- 2BT Nixon (3, K Escobar)
- HRN Garciaparra (5, 2º entrada arremessada por K Escobar 0 em base 0 Out); G Kapler (2, 8º entrada arremessada por S Shields 0 em base 1 Out)
- RBIN Garciaparra (17), J Varitek (35), P Reese (27), G Kapler (12)
- 2Out RBIP Reese
- Team LOB10
- Baserunning
- SBJ Varitek (6, 2º base de K Escobar/B Molina)
- Fielding
- DP2 (P Reese-N Garciaparra-K Millar 2)
Rebates do Angels
| hitters |
|---|
| team |
| AB | C | C | RBI | HR | BB | K | MED | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .301 | .355 | .356 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .311 | .366 | .459 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .312 | .358 | .468 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .340 | .389 | .579 |
| 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .303 | .370 | .515 |
| 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | .306 | .354 | .419 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .291 | .388 | .417 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .292 | .313 | .427 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .262 | .328 | .385 |
| 32 | 2 | 7 | 2 | 1 | 4 | 9 |
- Batendo
- 2BD Erstad (16, P Martinez)
- HRJ Guillen (16, 4º entrada arremessada por P Martinez 0 em base 2 Out)
- RBIJ Guillen (66), D Erstad (33)
- 2Out RBIJ Guillen, D Erstad
- GIDPB Molina; V Guerrero
- Team LOB7
- Baserunning
- SBJ Guillen (4, 2º base de P Martinez/J Varitek)
- Fielding
- ED Eckstein (2, catch)
Lançando - Red Sox
| pitchers |
|---|
P. Martinez(W,16-9) |
C. Leskanic(H,6) |
A. Embree(H,22) |
M. Timlin(H,21) |
K. Foulke(S,32) |
| team |
| IP | C | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.0 | 5 | 2 | 2 | 4 | 8 | 1 | 116-64 | 3.64 |
| 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12-6 | 6.00 |
| 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4-2 | 4.76 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8-6 | 3.50 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9-8 | 1.50 |
| 9.0 | 7 | 2 | 2 | 4 | 9 | 1 | 149-86 |
- Pitching
- Bola rasteira-bola altaP Martinez 7-3; C Leskanic 0-2; A Embree 1-0; M Timlin 1-1; K Foulke 1-2
- EstatísticasP Martinez 58
Lançando - Angels
| pitchers |
|---|
K. Escobar(L,11-12) |
| team |
| IP | C | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.0 | 8 | 3 | 3 | 3 | 6 | 1 | 102-63 | 3.94 |
| 2.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 35-22 | 3.12 |
| 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 21-12 | 3.38 |
| 9.0 | 10 | 4 | 4 | 4 | 9 | 2 | 158-97 |
- Pitching
- WPK Escobar
- Bola rasteira-bola altaK Escobar 8-4; S Shields 2-2; B Donnelly 0-2
- EstatísticasK Escobar 47
Pontuações
Entrada | BOS | ANA | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 2º | N Garciaparra rebateu um home run para o campo centro-esquerdo. | 1 | 0 | ||
| 4º | J Varitek conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo, T Nixon anotou. | 2 | 0 | ||
| 4º | P Reese conseguiu rebatida simples para o campo centra, J Varitek anotou, P Reese para a segunda por erro do shortstop D Eckstein. | 3 | 0 | ||
| 4º | J Guillen rebateu um home run para o campo centra. | 3 | 1 | ||
| 6° | D Erstad conseguiu rebatida simples para o campo centra, J Guillen anotou. | 3 | 2 | ||
| 8° | G Kapler rebateu um home run para o campo esquerdo. | 4 | 2 | ||
Série empatada 2
Informações do jogo
Angel Stadium
23:05, 16 de julho, 2004
Anaheim, Califórnia
Público: 43,771
Duração:3:09
- Árbitros:
- Home Plate Umpire - Matt Hollowell
- Árbitro da Primeira Base - Bill Hohn
- Árbitro da Segunda Base - Kevin Kelley
- Árbitro da Terceira Base - Mark Carlson

