Boston Red Sox em New York Yankees
Rebates do Red Sox
| hitters |
|---|
J. DamonCF |
M. Bellhorn2B-3B |
D. OrtizDH |
G. KaplerPR-DH |
K. MillarRF-1B-RF |
D. McCarty1B-RF |
C. CrespoPR-2B |
P. ReeseSS |
| team |
| AB | C | C | RBI | HR | BB | K | MED | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .291 | .385 | .442 |
| 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .255 | .379 | .418 |
| 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | .311 | .363 | .612 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .261 | .306 | .358 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .275 | .362 | .550 |
| 6 | 2 | 4 | 3 | 2 | 0 | 1 | .340 | .436 | .663 |
| 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | .274 | .384 | .439 |
| 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .266 | .345 | .387 |
| 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | .225 | .327 | .393 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | .299 | .399 | .453 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .165 | .165 | .215 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .251 | .292 | .347 |
| 46 | 4 | 10 | 3 | 2 | 5 | 9 |
a-eliminado por 'pop out' para o shortstop para G Kapler na 12º
- Batendo
- 2BD Ortiz 2 (31, B Halsey 2); D McCarty (7, P Quantrill)
- HRM Ramirez 2 (22, 6º entrada arremessada por B Halsey 1 em base 1 Out; 13º entrada arremessada por T Sturtze 0 em base 0 Out)
- RBIM Ramirez 3 (62)
- SHP Reese
- GIDPP Reese; K Millar; C Crespo
- Team LOB10
- Baserunning
- SBD McCarty (1, 2º base de B Halsey/J Posada)
- Fielding
- DP2 (M Bellhorn-D McCarty, K Youkilis-M Bellhorn-D McCarty)
Rebates do Yankees
| hitters |
|---|
M. Cairo2B |
D. JeterSS |
G. SheffieldRF-3B |
A. Rodriguez3B-SS |
B. CrosbyPR-CF-LF |
B. WilliamsDH-CF |
T. Clark1B |
| team |
| AB | C | C | RBI | HR | BB | K | MED | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .265 | .345 | .402 |
| 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .292 | .345 | .446 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .272 | .332 | .450 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .235 | .376 | .455 |
| 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .167 | .219 | .317 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .300 | .404 | .498 |
| 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | .283 | .376 | .525 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .280 | .382 | .498 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .206 | .250 | .412 |
| 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .268 | .362 | .423 |
| 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | .269 | .416 | .519 |
| 5 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | .219 | .340 | .414 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .211 | .255 | .338 |
| 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .263 | .308 | .449 |
| 47 | 5 | 11 | 5 | 2 | 6 | 12 |
a-eliminado por strike out com swing para E Wilson na 9º
b-eliminado por strike out com swing para T Sturtze na 12º
c-conseguiu rebatida simples para o fundo do campo esquerdo para J Giambi na 13º
- Batendo
- 2BJ Posada (22, K Foulke); A Rodriguez (13, M Timlin); M Cairo (7, C Leskanic)
- 3BM Cairo (2, C Leskanic)
- HRT Clark (6, 2º entrada arremessada por P Martinez 1 em base 2 Out); J Posada (10, 5º entrada arremessada por P Martinez 0 em base 0 Out)
- RBIT Clark 2 (25), J Posada (34), M Cairo (19), J Flaherty (9)
- 2Out RBIT Clark 2, M Cairo, J Flaherty
- GIDPG Sheffield
- Team LOB13
- Baserunning
- SBA Rodriguez (18, 3º base de A Embree/J Varitek)
- Fielding
- DP3 (D Jeter-T Clark, A Rodriguez-J Posada, M Cairo-A Rodriguez-T Clark)
- EB Crosby (1, throw); G Sheffield (6, throw)
Lançando - Red Sox
| pitchers |
|---|
C. Leskanic(L,3-5) |
| team |
| IP | C | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7.0 | 4 | 3 | 3 | 3 | 8 | 2 | 109-69 | 3.74 |
| 2.0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 30-21 | 1.09 |
| 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10-6 | 3.19 |
| 1.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 14-6 | 4.75 |
| 1.2 | 4 | 2 | 2 | 1 | 3 | 0 | 41-24 | 6.86 |
| 12.2 | 11 | 5 | 5 | 6 | 12 | 2 | 204-126 |
- Pitching
- IBBJ Varitek (By M Rivera)
- HBPJ Damon (By F Heredia)
- Bola rasteira-bola altaP Martinez 3-9; K Foulke 2-3; M Timlin 2-0; A Embree 0-4; C Leskanic 2-0
- EstatísticasP Martinez 62
Lançando - Yankees
| pitchers |
|---|
P. Quantrill(B,4) |
T. Sturtze(W,6-2) |
| team |
| IP | C | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.1 | 4 | 2 | 2 | 2 | 5 | 1 | 93-57 | 6.28 |
| 1.1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 15-10 | 3.28 |
| 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8-5 | 6.86 |
| 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15-13 | 1.55 |
| 2.0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 31-19 | 0.86 |
| 2.0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 39-22 | 4.88 |
| 13.0 | 10 | 4 | 4 | 5 | 9 | 2 | 201-126 |
- Pitching
- IBBT Clark (By K Foulke); A Rodriguez (By C Leskanic)
- HBPG Sheffield 2 (By P Martinez, C Leskanic); D Jeter (By M Timlin)
- Bola rasteira-bola altaB Halsey 4-7; P Quantrill 2-2; F Heredia 0-2; T Gordon 0-4; M Rivera 4-1; T Sturtze 3-2
- EstatísticasB Halsey 55
Pontuações
Entrada | BOS | NYY | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 2º | T Clark rebateu um home run para o campo direito, J Posada anotou. | 0 | 2 | ||
| 5° | J Posada rebateu um home run para o campo direito. | 0 | 3 | ||
| 6° | M Ramirez rebateu um home run para o campo centra, D Ortiz anotou. | 2 | 3 | ||
| 7° | P Reese eliminador por bola rasteira em queimada dupla, shortstop para a primeira, D McCarty anotou, K Youkilis out na segunda base. | 3 | 3 | ||
| 13th | M Ramirez rebateu um home run para o campo esquerdo. | 4 | 3 | ||
| 13th | M Cairo conseguiu rebatida dupla para o campo centro-direito, R Sierra anotou. | 4 | 4 | ||
| 13th | J Flaherty rebateu uma dupla por regra para o fundo do campo esquerdo, M Cairo anotou. | 4 | 5 | ||
NYY ganhou a série 3-0
Informações do jogo
Yankee Stadium
20:05, 1 de julho, 2004
Bronx, Nova York
Público: 55,265
Duração:4:20
- Árbitros:
- Home Plate Umpire - Jim Wolf
- Árbitro da Primeira Base - Tim Mcclelland
- Árbitro da Segunda Base - Tony Randazzo
- Árbitro da Terceira Base - Fieldin Culbreth

