Boston Red Sox em New York Yankees
Rebates do Red Sox
| hitters |
|---|
J. DamonCF |
D. OrtizDH |
A. Abad1B |
T. NixonRF |
L. MerloniPR-3B |
| team |
| AB | C | C | RBI | HR | BB | K | MED | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .276 | .348 | .414 |
| 4 | 2 | 2 | 4 | 1 | 0 | 1 | .274 | .322 | .408 |
| 5 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .319 | .358 | .545 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .252 | .284 | .315 |
| 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .318 | .419 | .570 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .256 | .326 | .378 |
| 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .291 | .372 | .595 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | .356 | .500 |
| 4 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .280 | .355 | .485 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
| 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .311 | .402 | .580 |
| 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | .320 | .395 | .540 |
| 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .283 | .378 | .377 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .265 | .310 | .442 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 38 | 11 | 12 | 11 | 3 | 2 | 6 |
a-eliminado por 'pop out' para o shortstop para D Ortiz na 9º
- Batendo
- 2BD Mirabelli (11, C Hammond)
- HRK Millar (23, 2º entrada arremessada por R Clemens 0 em base 2 Out); N Garciaparra (24, 4º entrada arremessada por R Clemens 1 em base 0 Out); T Walker (11, 8º entrada arremessada por G White 2 em base 2 Out)
- RBIK Millar 2 (87), N Garciaparra 2 (94), B Mueller (76), J Damon 2 (59), T Walker 4 (73)
- 2Out RBIK Millar, J Damem base T Walker 3
- SFT Walker
- Team LOB4
- Fielding
- DP2 (B Mueller-K Millar, N Garciaparra-T Walker-K Millar)
- Pass.D Mirabelli
Rebates do Yankees
| hitters |
|---|
A. Boone3B |
| team |
| AB | C | C | RBI | HR | BB | K | MED | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .278 | .327 | .493 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .297 | .436 | .502 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .270 | .370 | .399 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .248 | .414 | .526 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .271 | .397 | .509 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | 1.000 | .000 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .257 | .322 | .430 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .285 | .350 | .436 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .217 | .260 | .339 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .260 | .303 | .449 |
| 29 | 0 | 4 | 0 | 0 | 5 | 3 |
a-eliminador por bola em território foul para a terceira para J Giambi na 9º
b-eliminado por strike out com swing para H Matsui na 9º
- Batendo
- 2BB Williams (16, T Wakefield)
- GIDPB Williams; A Boone
- Team LOB7
- Fielding
- EE Wilson (2, line drive)
- AssistsH Matsui (K Millar at 2º base)
Lançando - Red Sox
| pitchers |
|---|
T. Wakefield(W,11-7) |
| team |
| IP | C | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7.0 | 4 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 100-60 | 4.30 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10-6 | 3.61 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 21-9 | 5.47 |
| 9.0 | 4 | 0 | 0 | 5 | 3 | 0 | 131-75 |
- Pitching
- HBPT Nixon (By C Hammond)
- Bola rasteira-bola altaT Wakefield 8-11; M Timlin 1-2; C Fossum 0-2
- EstatísticasT Wakefield 68
Lançando - Yankees
| pitchers |
|---|
R. Clemens(L,17-9) |
| team |
| IP | C | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3.1 | 7 | 7 | 5 | 2 | 2 | 2 | 77-48 | 4.16 |
| 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23-18 | 3.00 |
| 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4-3 | 2.93 |
| 1.2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 30-21 | 3.89 |
| 1.1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 32-23 | 4.24 |
| 9.0 | 12 | 11 | 9 | 2 | 6 | 3 | 166-113 |
- Pitching
- Bola rasteira-bola altaR Clemens 2-5; C Hammond 2-3; F Heredia 2-0; A Osuna 1-2; G White 0-3
- EstatísticasR Clemens 22
Pontuações
Entrada | BOS | NYY | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 2º | K Millar rebateu um home run para o campo esquerdo. | 1 | 0 | ||
| 4º | N Garciaparra rebateu um home run para o campo esquerdo, T Walker anotou. | 3 | 0 | ||
| 4º | K Millar conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo, M Ramirez anotou, D Ortiz para a terceira, K Millar aquecendo na segunda base. | 4 | 0 | ||
| 4º | B Mueller conseguiu rebatida simples para o campo centro-esquerdo, D Ortiz anotou, T Nixon para a segunda. | 5 | 0 | ||
| 4º | J Damon conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo, T Nixon anotou, B Mueller para a terceira, D Mirabelli para a segunda. | 6 | 0 | ||
| 4º | T Walker fez rebatida de sacrifício alta para o campo direito, B Mueller anotou, D Mirabelli para a terceira. | 8 | 0 | ||
| 8° | J Damon conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto, T Nixon anotou, L Merloni para a segunda. | 9 | 0 | ||
| 8° | T Walker rebateu um home run para o campo direito, L Merloni e J Damon anotou. | 12 | 0 | ||
BOS ganhou a série 2-1
Informações do jogo
Yankee Stadium
14:15, 6 de setembro, 2003
Bronx, Nova York
Público: 55,237
Duração:2:55
- Árbitros:
- Home Plate Umpire - Paul Emmel
- Árbitro da Primeira Base - Bill Miller
- Árbitro da Segunda Base - Jeff Kellogg
- Árbitro da Terceira Base - Joe West

