New York Yankees em Boston Red Sox
Rebates do Yankees
| hitters |
|---|
D. JeterSS |
A. SorianoPR-2B |
A. Boone3B |
E. Wilson2B-SS |
| team |
| AB | C | C | RBI | HR | BB | K | MED | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .322 | .390 | .460 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .277 | .327 | .494 |
| 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .304 | .447 | .522 |
| 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .255 | .421 | .537 |
| 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | .275 | .375 | .402 |
| 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .288 | .350 | .443 |
| 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | .273 | .400 | .511 |
| 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .261 | .325 | .438 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .233 | .280 | .361 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .227 | .276 | .351 |
| 36 | 8 | 10 | 5 | 0 | 4 | 7 |
- Batendo
- 2BJ Posada (20, T Wakefield)
- RBIB Williams (51), J Posada (79), A Boone 2 (13), N Johnson (41)
- 2Out RBIJ Posada, A Boone 2
- GIDPJ Giambi
- Team LOB7
- Baserunning
- Picked OffJ Rivera (1º base pego por D Mirabelli)
- Fielding
- DP1 (D Jeter-E Wilson-J Giambi)
- Pass.J Posada
Rebates do Red Sox
a-eliminado por bola alta para o campo centra para T Walker na 7º
- Batendo
- 2BD Mirabelli (10, R Clemens)
- RBIT Walker (69), B Mueller 2 (73)
- 2Out RBIT Walker, B Mueller 2
- GIDPK Millar
- Team LOB8
- Fielding
- DP1 (T Walker-N Garciaparra-K Millar)
- EG Kapler 2 (4, bobble, fly ball); D Mirabelli (5, throw)
Lançando - Yankees
| pitchers |
|---|
R. Clemens(W,17-9) |
G. White(H,6) |
M. Rivera(S,40) |
| team |
| IP | C | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.2 | 6 | 4 | 4 | 2 | 3 | 0 | 112-63 | 3.99 |
| 0.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5-3 | 3.40 |
| 1.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 18-12 | 4.10 |
| 0.2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 18-10 | 3.91 |
| 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4-3 | 1.99 |
| 9.0 | 9 | 4 | 4 | 4 | 4 | 0 | 157-91 |
- Pitching
- IBBB Williams (By S Sauerbeck)
- HBPN Johnson 2 (By T Wakefield, S Sauerbeck)
- Bola rasteira-bola altaR Clemens 8-9; A Osuna 0-0; G White 2-2; J Nelson 1-1; M Rivera 0-0
- EstatísticasR Clemens 47
Lançando - Red Sox
| pitchers |
|---|
T. Wakefield(L,11-7) |
| team |
| IP | C | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.0 | 8 | 6 | 5 | 2 | 5 | 0 | 99-65 | 4.47 |
| 0.2 | 0 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 20-8 | 4.56 |
| 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5-3 | 3.70 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8-6 | 3.58 |
| 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18-11 | 3.88 |
| 9.0 | 10 | 8 | 7 | 4 | 7 | 0 | 150-93 |
- Pitching
- WPS Sauerbeck
- Bola rasteira-bola altaT Wakefield 8-4; S Sauerbeck 1-0; B Kim 1-0; S Williamson 1-2; A Embree 0-2
- EstatísticasT Wakefield 37
Pontuações
Entrada | NYY | BOS | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1º | B Williams conseguiu rebatida simples para o campo direito, N Johnson anotou, J Giambi para a segunda. | 1 | 0 | ||
| 1º | J Posada conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo, J Giambi anotou, B Williams para a terceira. | 2 | 0 | ||
| 1º | A Boone conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo, B Williams anotou, J Posada para a segunda. | 3 | 0 | ||
| 3º | D McCarty anotou, D Mirabelli para a terceira on passed bola by J Posada. | 3 | 1 | ||
| 3º | T Walker conseguiu rebatida simples para o campo centro-esquerdo, D Mirabelli anotou. | 3 | 2 | ||
| 5° | N Johnson conseguiu rebatida simples para o campo direito, D Jeter anotou. | 4 | 2 | ||
| 5° | H Matsui salvo na segunda base por erro do center fielder G Kapler, B Williams anotou. | 5 | 2 | ||
| 7° | H Matsui eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a primeira, A Soriano out no home plate, N Johnson para a terceira, B Williams para a segunda, N Johnson e B Williams anotou, H Matsui para a segunda por erro de arremesso do catcher D Mi | 7 | 2 | ||
| 7° | A Boone conseguiu rebatida simples para o campo centra, H Matsui anotou, J Posada para a segunda. | 8 | 2 | ||
| 7° | B Mueller conseguiu rebatida simples para o campo centra, T Nixon e D McCarty anotou, G Kapler para a segunda. | 8 | 4 | ||
NYY ganhou a série 2-1
Informações do jogo
Fenway Park
15:05, 31 de agosto, 2003
Boston, Massachusetts
Público: 34,482
Duração:3:13
- Árbitros:
- Home Plate Umpire - Paul Nauert
- Árbitro da Primeira Base - Rob Drake
- Árbitro da Segunda Base - Ed Rapuano
- Árbitro da Terceira Base - Mark Carlson

