New York Yankees em Boston Red Sox
Rebates do Yankees
a-eliminado por bola alta para o campo centra para K Garcia na 8º
- Batendo
- 2BN Johnson (17, P Martinez); A Boone 2 (7, P Martinez, B Arroyo); D Jeter (23, A Embree)
- HRJ Posada 2 (26, 4º entrada arremessada por P Martinez 0 em base 0 Out; 9º entrada arremessada por B Kim 1 em base 1 Out)
- RBIN Johnson 4 (40), B Williams (50), J Posada 3 (78), E Wilson 2 (14)
- 2Out RBIE Wilsem base N Johnson 2
- SFB Williams
- Team LOB7
- Fielding
- EA Pettitte (4, throw)
Rebates do Red Sox
| hitters |
|---|
J. DamonCF |
D. OrtizDH |
T. NixonRF |
D. JacksonPR-RF |
L. Merloni2B-LF |
| team |
| AB | C | C | RBI | HR | BB | K | MED | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .276 | .348 | .416 |
| 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .326 | .403 | .559 |
| 5 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | .325 | .365 | .557 |
| 4 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | .287 | .369 | .589 |
| 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .285 | .356 | .493 |
| 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .278 | .353 | .532 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .270 | .339 | .382 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .273 | .321 | .405 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .307 | .395 | .570 |
| 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .297 | .308 | .486 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .246 | .279 | .311 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .266 | .359 | .357 |
| 38 | 7 | 10 | 7 | 1 | 3 | 8 |
a-eliminado por 'pop out' para o shortstop para G Kapler na 8º
b-conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo esquerdo para T Nixon na 8º
- Batendo
- 2BN Garciaparra (35, J Nelson); D McCarty (4, M Rivera)
- 3BN Garciaparra (13, A Pettitte)
- HRD Ortiz (23, 3º entrada arremessada por A Pettitte 0 em base 1 Out)
- RBIN Garciaparra 2 (90), K Millar (83), D Ortiz (78), D McCarty 2 (8), J Damon (54)
- 2Out RBID McCarty 2, J Damon
- Team LOB8
- Fielding
- DP1 (L Merloni-K Millar)
Lançando - Yankees
| pitchers |
|---|
A. Pettitte(W,21-8) |
G. White(H,6) |
M. Rivera(S,40) |
| team |
| IP | C | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7.0 | 7 | 4 | 3 | 0 | 7 | 1 | 122-81 | 4.01 |
| 0.1 | 1 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 17-9 | 3.97 |
| 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4-3 | 4.25 |
| 1.1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 39-26 | 2.01 |
| 9.0 | 10 | 7 | 6 | 3 | 8 | 1 | 182-119 |
- Pitching
- HBPJ Giambi (By P Martinez); D Jeter (By B Arroyo)
- Bola rasteira-bola altaA Pettitte 6-8; J Nelson 1-0; G White 0-1; M Rivera 2-1
- EstatísticasA Pettitte 56
Lançando - Red Sox
| pitchers |
|---|
P. Martinez(L,14-4) |
| team |
| IP | C | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4.0 | 9 | 5 | 5 | 0 | 3 | 1 | 87-58 | 2.52 |
| 3.1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 40-25 | 1.42 |
| 0.2 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 17-14 | 3.96 |
| 1.0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 16-13 | 3.72 |
| 9.0 | 15 | 10 | 10 | 1 | 7 | 2 | 160-110 |
- Pitching
- HBPJ Varitek (By J Nelson)
- Bola rasteira-bola altaP Martinez 2-7; B Arroyo 3-4; A Embree 0-1; B Kim 1-1
- EstatísticasP Martinez 27
Pontuações
Entrada | NYY | BOS | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1º | N Garciaparra conseguiu rebatida tripla para o campo centro-direito, J Damon e B Mueller anotou. | 0 | 2 | ||
| 1º | K Millar conseguiu rebatida simples para o campo central curto, N Garciaparra anotou. | 0 | 3 | ||
| 3º | N Johnson rebateu uma dupla por regra para o campo direito, E Wilson anotou, D Jeter para a terceira. | 1 | 3 | ||
| 3º | B Williams fez rebatida de sacrifício alta para o campo esquerdo, D Jeter anotou, N Johnson para a terceira. | 2 | 3 | ||
| 3º | D Ortiz rebateu um home run para o campo direito. | 2 | 4 | ||
| 4º | J Posada rebateu um home run para o campo direito. | 3 | 4 | ||
| 4º | E Wilson conseguiu rebatida simples para o campo direito, A Boone anotou, K Garcia para a terceira. | 4 | 4 | ||
| 4º | N Johnson conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo, K Garcia anotou, D Jeter para a segunda. | 5 | 4 | ||
| 8° | E Wilson conseguiu rebatida simples para o campo direito, A Boone anotou. | 6 | 4 | ||
| 8° | N Johnson conseguiu rebatida simples para o campo centro-esquerdo, E Wilson e D Jeter anotou. | 8 | 4 | ||
| 8° | D McCarty conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo esquerdo, N Garciaparra e K Millar anotou, J Varitek para a terceira. | 8 | 6 | ||
| 8° | J Damon em base através de walk, J Varitek anotou, D Jackson para a terceira, L Merloni para a segunda. | 8 | 7 | ||
| 9° | J Posada rebateu um home run para o campo centra, H Matsui anotou. | 10 | 7 | ||
NYY ganhou a série 2-1
Informações do jogo
Fenway Park
14:15, 30 de agosto, 2003
Boston, Massachusetts
Público: 34,350
Duração:3:42
- Árbitros:
- Home Plate Umpire - Mark Carlson
- Árbitro da Primeira Base - Paul Nauert
- Árbitro da Segunda Base - Rob Drake
- Árbitro da Terceira Base - Ed Rapuano

